Si la langue reflète notre perception du monde, elle contribue aussi à façonner notre vision des choses. Par conséquent, à chaque fois que nous prenons la parole nous nous conformons à un système de valeurs auquel il nous est quasi impossible de nous dérober. Mais alors… que disons-nous vraiment lorsque nous parlons? Quelle image culturelle et sociale traduisons-nous? Nous soumettons-nous – au nom de l’usage ou des conventions – à une représentation singulière de notre société ou bien pouvons-nous, par les mots, agir sur elle et la modifier en profondeur?
Le signe et le verbe 